【全文公開】zine 「自分の名前で生きたい!自分の性を、生きたい!」

冊子。真ん中に、とぼけた感じのモンスターのイラスト。  「自分の性を、生きたい!」の文字。  上部に、青にピンクのマーブル模様の帯があり、その上に白地の長方形が横長に貼られている。 FEMINISTRANS と書かれている。
zine の表紙


フェミニス虎は2026年3月8日・国際女性デーに開催されたウィメンズマーチ東京2026に参加し、現地にて zine を配布しました。

既に別記事にてその冒頭文を公開していますが、ここに改めて、zine に収められた三編のテクストを公開します。


zine の冒頭文(別記事にて公開済み)


<なまえの権利>の問題をフェミニズムの課題として真正面に据え、考えるための助けになるならば、幸いです。

***


N による小編


〈私〉と〈なまえ〉の間には緊張がある


〈私のなまえ〉は、

〈私〉が〈あなた〉に伝えたくはなかった物事をも、明らかにしてしまうことがある


私は自由が欲しい

何という名で呼ばれ、記憶され、

記録されるのか、

何という名を生き、

そして、何という名で死んでいくのか、


名を保ち、取り戻し、手離す自由が欲しい


私が求める自由は、

幾千もの人びとの痛みと

呼応しあう


私たちは日々、

互いに呼びかけ、

応え合いながら、

関係を構築している

(N)

______


イラストと文字。  目のある雲のイラスト。  下記のテクスト。  ある日の日本語レッスン  「あなたのお名前は、なんですか?」  「わたしのなまえは○○です」  「○○さんですね、こんにちは」  「ねえ、先生。わたしの本当のなまえ、教えてあげようか?」  「えっ?」  「わたしの本当のなまえ。○○は、植民者がつけた名前」    証明書、パスポート、ぜんぶ全部、○○になってる。  あなたたちも○○さんと呼ぶ。  だけど、私は○○じゃない。  わたしの本当のなまえは、それじゃない。  そうじゃない。  もう、どこにもない。    「もう、ここにしかない」  その人はそう言って、自分の胸の辺りを指し示した。  (ひ)
「ひ」による小編


ある日の日本語レッスン


「あなたのお名前は、なんですか?」

「わたしのなまえは○○です」

「○○さんですね、こんにちは」

「ねえ、先生。わたしの本当のなまえ、教えてあげようか?」

「えっ?」

「わたしの本当のなまえ。○○は、植民者がつけた名前」


証明書、パスポート、ぜんぶ全部、

○○になってる。

あなたたちも○○さんと呼ぶ。

だけど、私は○○じゃない。

わたしの本当のなまえは、

それじゃない。

そうじゃない。

もう、どこにもない。


「もう、ここにしかない」

その人はそう言って、自分の胸の辺りを

指し示した。

(ひ)

______


蛙のような生き物のイラストと、下記のテクスト。  名前には、ままならないところがある。  それは時に、〈私〉がどんな性別か、どんな言語圏に属するかを勝手に示すし、〈私〉はそもそもそれを選んで生まれてきたわけではない。  「結局のところ、他者に名付けられることがトラウマ的なのだ」(Judith Butler, Excitable Speech, 38)。  しかしおそらくだからこそ、私たちはそれを何とか自分のものにしてきた。 国を奪われた人が二つ以上の名前を持ってもよい。  押し付けられた性別に抗う人が新たな名前を発明してもよい。  トラウマを引き起こす名前を、何かの折に変えてもよい。  もちろん、厄介な名前をずっと、手放さずにいてよい。愛着を感じていてよい。  「私の名前は私が決める!」  名前の権利はその限りで、名前の抑圧とそこから逃れるための交渉を含むものだ。  (にゅ)
「にゅ」による小編


名前には、ままならないところがある。

それは時に、〈私〉がどんな性別か、どんな言語圏に属するかを勝手に示すし、〈私〉はそもそもそれを選んで生まれてきたわけではない。


「結局のところ、他者に名付けられることがトラウマ的なのだ」(Judith Butler, Excitable Speech, 38)。


しかしおそらくだからこそ、私たちはそれを何とか自分のものにしてきた。

国を奪われた人が二つ以上の名前を持ってもよい。

押し付けられた性別に抗う人が新たな名前を発明してもよい。

トラウマを引き起こす名前を、何かの折に変えてもよい。

もちろん、厄介な名前をずっと、手放さずにいてよい。愛着を感じていてよい。

「私の名前は私が決める!」


名前の権利はその限りで、名前の抑圧とそこから逃れるための交渉を含むものだ。

(にゅ)

***


冊子の裏表紙。  「フェミニス虎」のクレジットとURL。  発行日「2026年3月8日(International Women's Day)」の文字。  獣の足跡のイラストが複数。  クリップ止めされた紙のイラストの中に、下記のテクスト。   「フェミニス虎は、フェミニズム運動におけるシスジェンダー中心主義の転換を目指して活動する非シスジェンダー= "トランスジェンダー" の集まりです。  フェミニストであると同時に "トランス" でもある私たちフェミニス虎には、"フェミニスト-トランス" のフェミニズムが必要です。  私たちは、私たちのためのフェミニズムを獲得するためにお互いに助け合い、励まし合います。」
    zine の裏表紙

このブログの人気の投稿

フェミブリッジにおける「男が産めるのうんこだけ」発言に抗議する

【時系列・まとめ】日本女性学会・2024年度大会の分科会をめぐる出来事

わたし達が、「男が産めるのうんこだけ」発言に抗議し続けている理由